This site uses cookies to collect activity data and personalize content. By continuing to navigate this site, you agree to allow us to collect information using cookies. Learn more about how we care for your data in our privacy notice.

Accept

Avis de confidentialité des données sur le web et sur les sites web de PATH

Nous attachons une grande importance à votre droit à la confidentialité. PATH s’engage à respecter la dignité et la vie privée de chaque personne, selon une approche en équilibre avec les valeurs de transparence et de redevabilité de PATH et sa capacité d’accomplir sa mission.

Nous tenons à ce que vous compreniez quels renseignements à caractère personnel (« renseignements personnels ») nous pouvons collecter à votre sujet lors de votre interaction avec les sites web gérés par PATH (« PATH », « nous », « notre » et « nos »), comment nous utilisons ces renseignements et comment nous en assurons la sécurité.

Si vous accédez à cet avis depuis un formulaire de collecte de données, sachez qu’en remplissant ce formulaire et en soumettant votre information, vous consentez aux politiques d'utilisation des données énoncées dans cet avis.

Cet avis explique :

  1. Quels renseignements personnels nous collectons à votre sujet
  2. Comment nous utilisons vos renseignements personnels
  3. Combien de temps nous gardons vos renseignements personnels
  4. Que nous pouvons partager vos renseignements personnels et les transmettre à autrui
  5. Comment nous protégeons vos renseignements personnels
  6. Vos droits concernant vos renseignements personnels
  7. Que faire si vous ne voulez pas nous donner vos renseignements personnels
  8. Comment nous joindre
  9. Les avis de changement à cet avis

N’hésitez pas à nous joindre selon l'une des méthodes énoncées plus bas, sous le titre Comment nous joindre, pour toutes questions que vous pourriez avoir.

1. Quels renseignements personnels nous collectons à votre sujet

Lorsque vous parcourez les sites web gérés par PATH, certains renseignements vous concernant peuvent être collectés. Notamment :

Les renseignements que vous nous procurez volontairement, comme :

  • votre nom et vos coordonnées
  • votre adresse mail
  • l'information d’emploi vous concernant si vous posez votre candidature à un emploi chez PATH ou que vous demandez à être ajouté à notre base de données d’emploi
  • l’information relative à votre paiement si vous choisissez de faire un don à PATH

De plus, nous pouvons recueillir automatiquement une information technique, notamment par le biais de Google Analytics, de cookies (témoins de connexion) ou d’autres technologies telles que :

  • données analytiques et d’activité anonymes qui ne vous identifient pas personnellement mais qui enregistrent l’information relative à vos accès à un site web de PATH, y compris votre URL d'origine, votre navigateur et votre système d’exploitation, l’adresse IP et l’emplacement géographique de l’ordinateur que vous utilisez, vos temps d’accès, les pages consultées et les clics effectués sur le site
  • pixels espions de médias sociaux qui nous permettent de créer une publicité ciblée, sur les plateformes telles que Facebook et Twitter, sur les individus qui ont accédé à nos sites

Nous pouvons combiner l’information collectée de différentes sources.

2. Comment nous utilisons vos renseignements personnels

Nos sites web proposent des formulaires qui permettent aux utilisateurs de nous soumettre des renseignements personnels les concernant, comme par exemple des formulaires de souscription à nos communications par e-mail, des formulaires de don et des formulaires de demande d’emploi.

Nous pouvons utiliser ces renseignements personnels fournis volontairement pour vous adresser :

  • des messages e-mail et bulletins d'information concernant les activités et le mode d’opération de PATH
  • une information concernant votre demande d’emploi ou de nouvelles offres d’emploi
  • nos appels de dons, accusés de réception et remerciements pour vos dons
  • des reçus et documents fiscaux
  • des invitations
  • des communiqués de presse
  • des avis et documents de mise à jour importants, comme tous changements à nos conditions et politiques, alertes de sécurité et messages administratifs
  • nos réponses personnelles à vos demandes spécifiques
  • confirmation ou mise à jour de vos coordonnées

Nous pouvons utiliser les données anonymes collectées mécaniquement aussi bien que l’information que vous soumettez volontairement aux fins de l’amélioration de nos opérations journalières, notamment :

  • à des fins de conformité avec les lois, règlements et orientations applicables
  • à des fins de conformité avec les exigences ou demandes d’organismes de réglementation, gouvernements, tribunaux et autorités policières
  • pour enquêter et prendre les mesures nécessaires à l’encontre des comportements illicites ou préjudiciables des utilisateurs
  • à des fins internes telles que contrôle/audit, analyse de données et recherche utile à la prestation et à l’amélioration de nos plateformes et contenus numériques PATH
  • pour suivre et analyser les tendances, l’usage et les activités en rapport avec nos activités et pour identifier les parties de nos plateformes numériques qui suscitent le plus d'intérêt et améliorer la conception et le contenu de nos plateformes
  • pour améliorer nos communications avec vous, y compris par la publication de contenu ciblé sur les médias sociaux, promu à l’intention des seuls utilisateurs qui ont consulté nos sites ou pages ou sections spécifiques, ou qui ont agi de manière spécifique sur le(s) site(s)

3. Combien de temps nous gardons vos renseignements personnels

Nous conservons vos renseignements personnels pendant la période requise par la loi et, au besoin, en rapport avec toute action en justice ou enquête dans laquelle PATH serait impliquée. Nous gardons sinon vos renseignements personnels :

  • aussi longtemps que nécessaire pour vous donner accès aux services ou à l’information que vous avez demandée ; ou
  • si vous nous avez adressé une question ou une demande, aussi longtemps que nécessaire pour nous permettre d’y répondre.

4. Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec autrui et les transmettre à l’échelle internationale

Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec les tiers de confiance suivants :

  • nos agents ou fournisseurs, y compris ceux qui nous fournissent des services de technologie tels qu’analyse de données, hébergement, e-mail et services de publipostage et support technique ;
  • nos conseillers professionnels, contrôleurs/auditeurs et partenaires professionnels et
  • les organismes de réglementation, gouvernements et autorités policières

PATH et ses fournisseurs tiers de confiance peuvent traiter vos renseignements personnels en dehors de votre pays d’origine. Les lois relatives à la confidentialité des données dans les pays vers lesquels vos renseignements personnels sont transférés ne sont pas nécessairement équivalentes ou égales, en termes de protection, à celles applicables dans votre pays.

5. Comment nous protégeons vos renseignements personnels

Nous recourons à différentes technologies et mesures de sécurité pour protéger vos renseignements personnels de tout accès, usage, divulgation, destruction ou changement non autorisé, conformément aux lois applicables sur la protection des données et de la vie privée. Par exemple, lorsque nous partageons vos renseignements personnels avec nos fournisseurs externes, nous pouvons mettre en place un accord écrit qui engage ces fournisseurs à garder confidentielle l’information qui vous concerne et à adopter des mesures appropriées pour en assurer la sécurité.

La transmission à notre adresse d'information envoyée par internet ou par connexion à un réseau téléphonique mobile n’est pas nécessairement totalement sécurisée et toute transmission de la sorte s’effectuera à vos propres risques.

Sites web dont nous ne sommes pas propriétaires ou que nous ne contrôlons pas

Il peut arriver que nous proposions des liens vers des sites web, domaines ou applications mobiles dont nous ne sommes pas propriétaires ou que nous ne contrôlons pas. Cet avis de confidentialité ne s’applique pas à ces sites. La présence de liens vers ces sites extérieurs ou tiers ne tient nullement lieu d’aval de la part de PATH, pas plus que d’association avec eux. Si vous choisissez d’accéder à ces sites, veillez à consulter la mention légale et la déclaration de confidentialité présentées sur chaque site ou dans chaque application mobile afin de bien comprendre les pratiques de confidentialité applicables.

6. Vos droits concernant vos renseignements personnels

Les lois sur la protection des données personnelles vous donnent des droits sur vos renseignements personnels.

Elles peuvent notamment vous permettre de :

  • nous demander de vous donner accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet ;
  • demander la correction et/ou la suppression de vos renseignements personnels ;
  • demander la restriction du traitement de vos renseignements personnels, ou faire objection à ce traitement ;
  • retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels (dans les cas où PATH traiterait ces renseignements sous consentement de votre part) ;
  • demander le transfert des renseignements personnels que vous nous avez procurés vers une autre organisation, sous forme lisible par machine ; et
  • porter plainte auprès de votre autorité locale chargée de la protection des données en cas d'infraction à vos droits à la vie privée ou de préjudice subi du fait d'un traitement illicite de vos renseignements personnels.

Si vous désirez faire valoir vos droits, veuillez nous en aviser en prenant contact avec nous comme énoncé sous le titre Comment nous joindre ci-dessous.

7. Que faire si vous ne voulez pas nous donner vos renseignements personnels

Collecte automatique de données

Comme décrit plus haut, les sites web de PATH peuvent collecter automatiquement certains types de données relatives à leurs visiteurs. Les outils de navigateur web peuvent permettre à leurs utilisateurs de limiter la quantité de données qui nous sont transmises. Nous n'offrons actuellement aucun mode de refus de participation à l’analyse et à la collecte de données anonymes sur nos sites, sauf en quittant le site.

Fourniture volontaire d'information

En fournissant volontairement vos renseignements personnels (comme votre adresse mail, votre demande d’emploi, les détails d'un don et autres formules soumises sur le site), vous consentez aux conditions et usages énoncés dans cet avis de confidentialité. Si vous désirez faire un don anonyme à PATH, adressez-vous à development@path.org.

8. Comment nous joindre concernant les questions de confidentialité

Pour toutes questions ou demandes concernant cet avis de confidentialité, ou si vous désirez faire valoir vos droits à cet égard, veuillez nous en aviser à l’une des adresses suivantes :

Adresse postale :
PATH
Attn.: Chief Communications Officer
P.O. Box 900922
Seattle, Washington 98121 USA

E-mail : info@path.org

Pour votre protection, nous ne pouvons exécuter que les demandes relatives aux renseignements personnels associés à l’adresse mail particulière utilisée pour nous envoyer la demande et/ou nous devrons peut-être vérifier votre identité avant d’accéder à votre demande. Cette vérification peut exiger que nous vous demandions d’autres renseignements personnels. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou la validité de votre demande, nous ne serons peut-être pas en mesure d’y accéder pour raisons de sécurité.

Nous nous efforcerons de répondre à votre demande aussitôt que possible. Il nous faudra peut-être parfois conserver une certaine information, dans les cas où d'importants intérêts publics seraient en jeu, pour protéger par exemple les droits et libertés d’autrui, l’intégrité de procédures d’audit, d’enquête, d’arbitrage ou judiciaires et/ou à des fins d’archivage ou de droit.

9. Avis de changement

Nous nous réservons le droit de modifier cet avis de confidentialité des données web et sur les sites web de PATH à tout moment. Nous vous encourageons à vous tenir au courant de tous changements apportés en consultant périodiquement les mises à jour à cet avis de confidentialité.

Dernière mise à jour le 28 mars 2019