Publications en français
- Informations générales
- Parents et adolescents
- Plaidoyer
- Prestation de service
- Financement des vaccinations
- Sécurité des injections
- Ressources Haemophilus influenzae type b
- Ressources hépatite B
- Ressources fièvre jaune
Informations générales
Arguments en faveur de la vaccination des enfants (2002)
Kane M, Lasher H. PATH
Cette publication de seize pages, riche en renseignements et couleurs décrit en détails les avantages de compléter tous les vaccins des enfants.
Progrès pour les enfants (2005)
UNICEF
Questions et réponses sur le GAVI et le Fonds Mondial pour les vaccins
La vaccination dans le monde: Vision et strategie (2006)
Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
Des vaccins manipulés avec soin (2004)
UNICEF
Parents et adolescents
Canadienne pour la sensibilisation et la promotion del la vaccination
Association canadienne de santé publique
Savoir pour sauver: La vaccination
UNICEF
Ce que chaque famille et chaque communauté sont en droit de savoir sur la vaccination.
Vaccination
Hôpitaux de Rouen
Liens aux sites francophones sur le web.
La vaccination des enfants: ce que vous devez savoir (2002)
PATH
Rédigée à l’intention des parents, cette brochure exhaustive contient des informations sur les maladies et les vaccins ; des questions et réponses ; et des courbes comparant les risques liés à la maladie à ceux liés au vaccin.
Plaidoyer
Aider les jeunes à devenir de jeunes défenseurs de la vaccination (2000)
Smith T, Wittet S. PATH
Rédigé pour les enseignants et les leaders d’associations de jeunes, ce document de 24 pages contient de nombreuses idées pratiques pour enseigner aux enfants et jeunes adultes des notions sur les maladies infectieuses, la vaccination et la sécurité des injections, et les encourager à promouvoir les actions de plaidoyer en faveur de la vaccination dans leurs communautés.
Donner la pleine mesure des potentialités de la vaccination des enfants : Comment les professionnels de la santé peuvent faire la différence (1999)
Aston R, Wittet S. PATH
Ce document de huit page a été rédigé, avec à l’esprit, les médecins, des infirmiers et des éducateurs de la santé. Il contient des suggestions pratiques pour les initiatives de base supportant la vaccination. Une version spécifique à l’Afrique a été publiée dans l’édition de Novembre 1999 de l’Africa Health magazine. Cette version internationale incorpore les perspectives du co-auteur Dr. Robert Aston, un défenseur fervent de la vaccination au Royaume Uni.
Guide d’élaboration de matériels éducatifs relatifs à la vaccination et à la santé infantile (2001)
PATH
Un manuel pratique de référence pour mener des études sur les audiences et élaborer des matériels éducatifs imprimés, audiovisuels, et informatiques sur la santé, qui soient à la fois efficaces et appropriées.
Introduction au plaidoyer: Guide de formation (1997)
Soutien pour l’Analyse et la Recheche en Afrique (SARA) de l’USAID et l’Académie pour le Développement de l’Education (AED)
Ce guide de formation de 130 pages, bien écrit et bien formaté, présente des outils permettant aux personnes de s’engager dans le processus de plaidoyer. Bien qu’il soit rédigé spécifiquement pour une audience Africaine, le guide peut être utilisé n’importe ou. Le guide complet a été divisé en trois parties téléchargeables sur pdf: la première partie contient la couverture, la table des matières, et les pages d’introduction; la seconde partie contient les modules 1-5; et la troisième partie contient les modules 6-10, le glossaire, et les références.
- Version Française 1ère partie (315 KB PDF)
- Version Française 2ème partie (720 KB PDF)
- Version Française 3ème partie (700 KB PDF)
Plaidoyer in faveur de la vaccination (2000)
Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination (GAVI)
Comment susciter et maintenir un soutien en faveur des programmes de vaccination.
Renforcer les programmes de vaccination: La composante communication (2004)
Shimp L. USAID, BASICS II
Communication pour
l’éradication de la poliomyélite
et la vaccination systématique (2002)
OMS, UNICEF, USAID
Prestation de service
Lignes directrices pour la mise en œuvre d’une supervision formative (2003)
PATH
Un guide point par point accompagné d’outils d’aide à la vaccination.
Programme élargi de vaccination. Faire preuve d'imagination pour élever la couverture vaccinale (1997)
OMS
Cette mise à jour du Programme Elargi de Vaccination (PEV) offre des exemples de différents pays ainsi que de nombreuses idées pratiques sur la façon d’élever la couverture vaccinale. L’original se trouve sur Internet au http://www.who.int/DoxNews/H4Updat.htm.
Financement des vaccinations
Outils pour la réforme du secteur de la santé. Outil d'évaluation du financement des services de vaccinations: Guide d'orientation pour l'évaluation au niveau national (2000)
Partenariats pour la reforme de la Santé, Abt Associates Inc.
Le présent outil d’évaluation du financement des vaccinations (FI) permet d’effectuer des évaluations approfondies et systématiques des coûts et du financement des programmes d’immunisation. L’outil FI présente une liste de contrôle et des tableaux qui guide l’utilisateur à travers la collecte des données, l’estimation des coûts actuels et du financement et la formulation d’un plan de cinq.
Réduction de la pauvreté et vaccinations (2000)
Abt Associates, Inc.
Sous-titré «Prise en compte des vaccinations dans le cadre de l'Initiative d'allègement de la dette des pays pauvres très endettés», ce document de 16 pages vise à aider les analystes, les parties prenantes, et les décideurs à envisager, dans une large mesure, l'intégration des vaccinations comme composantes essentielles des stratégies de réduction de la pauvreté élaborées au titre de l'allègement de la dette des pays pauvres très endettés) (PPTE II).
Sécurité des injections
Déclaration conjointe OMS-UNICEF-FNUAP sur l'emploi de seringues autobloquantes dans les services de vaccination (1999)
OMS
Elaboration du système adéquat de destruction des déchets utilisés en vaccination (2003)
PATH
Ce module de 30 pages, destiné aux responsables de projets, aide ces derniers à prendre des décisions en ce qui concerne l’élimination sans risque des syringes au niveau du district. Un échantillon de méthodes de destruction et de situations est présenté, et le module contient des conseils pratiques sur l’incinération (avec des informations sur deux petits incinérateurs), sur la combustion dans un bidon d’essence ou dans une fosse, sur l’enfouissement des boîtes de sécurité dans le sol, et sur le transport de boîtes de sécurité remplies.
Injections à risque, injections mortelles (2000)
Reeler A, Simonsen L.
Reeler and Simonsen analysent les vues médicales et socio-scientifiques en matière de conséquences des injections à risques et les raisons complexes qui font que les injections sont dangereuses.
La manipulation et la destruction appropriées des seringues autobloquantes et des boîtes de sécurité (2002)
Programme pour la Vaccination des Enfants à PATH
Faisant partie de la nouvelle « séries documents de formation », ce module de formation a été conçu à être modifier facilement par les programmes nationaux de vaccination. En plus de son contenu technique, ce module contient des jeux de questions-réponses, des jeux de rôle, et des idées créatives pour les formateurs.
Sécurité des injections: L'Utilisation de seringues autobloquantes pour la vaccination (2001)
PATH
Cet excellent manuel de 112 pages est un programme d’études et de formation adressé aux agents de santé qui donnent les injections. Il comprend des informations sur l’impact des injections à risques sur la santé, la sélection de vaccins surs et efficaces, la reconstitution sans dangers des vaccins , la lecture du mode d’emploi des pastilles de contrôle du vaccin (PCV), la prévention des piqûres accidentelles, et l’utilisation des seringues auto-bloquantes.
Aide Mémoire: Sécurité des injections
OMS
Cet aide-mémoire de l’OMS résume les questions et inquiétudes associées aux injections à risque.
Solutions locales et pratiques pour gérer en toute sécurité des seringues contaminées et autres déchets médicaux (2004)
Wittet S. PATH
Jusqu’à une date récente peu d’informations étaient disponibles sur les systèmes pratiques, sans danger et bon marché de collecte et de stockage de déchets ainsi que sur la construction d’incinérateurs performants. Pour cette raison CVP s’est engagé, avec une organisation non gouvernementale népalaise, General Welfare Pratistan et sept communautés du centre du Népal, dans un partenariat nommé « Initiative pour la promotion de l’injection sans Risque » dont le but est de développer des solutions locales à la gestion des déchets, parmi d’autres problèmes liés à la sécurité des injections.
Utilisation de Uniject pour renforcer la sécurité et l'efficacité de la vaccination contre l'hépatite B (2002)
Nelson C, et al. PATH
Cette publication de sept pages décrit l’utilisation d’un système innovateur pour vacciner les nouveau-nés indonésiens aussi tôt possible après la naissance. Les résultats sont positifs: plus d’enfants sont protégés contre l’hépatite B plus tôt dans leurs vies, les agents de santé et les parents aiment le système, et l’utilisation de Uniject est rentable.
Ressources Haemophilus influenzae type b
Introduction du vaccin contre l’hépatite B dans les services de vaccination infantile (2001)
Lignes directrices relatives à l’organisation générale, notamment à l’information destinée aux agents de santé et aux parents.
Vaccination contre Haemophilus influenzae type b: Introduire le vaccin conjugué contre Haemophilus influenzae type b (Hib) dans les services nationaux de vaccination (2001)
OMS
Ce document présente les politiques et recommandations de l’OMS pour l’introduction de la vaccination contre Hib.
Vaccination des enfants contre Haemophilus influenzae de type B (2003)
PATH
Faisant partie de la «séries documents de formation», ce module de formation a été conçu à être modifier facilement par les programmes nationaux de vaccination. En plus de son contenu technique (y compris des chapitres sur l’utilisation des vaccins contre Hib en formules monovalents, quadrivalents, ou pentavalents), ce module contient des jeux de questions-réponses, des jeux de rôle, et des idées créatives pour les formateurs. Un des annexes est un modèle de document à distribuer aux parents.
Ressources hépatite B
Hépatite B et vaccin antihépatite B: Sites francophones
Hopitaux de Rouen
Introduction du vaccin contre l’hépatite B: Leçons apprises dans les domaines du plaidoyer, de la communication et de la formation (2001)
PATH
Introduction du vaccin contre l’hépatite B dans les services de vaccination infantile (2001)
OMS
Le vaccin l'hépatite B (1996)
OMS
Une édition mise à jour du Programme Elargi de Vaccination (PEV) des l'OMS.
Vaccination contre l'hépatite B: Introduire le vaccin contre l'hépatite B dans les services nationaux de vaccination (2001)
OMS
Ce document présente les politiques et recommandations de l’OMS pour l’introduction de la vaccination contre l'hépatite B.
Vaccination des enfants contre l’hépatite B
PATH
Faisant partie de la «séries documents de formation», ce module de formation a été conçu à être modifier facilement par les programmes nationaux de vaccination. En plus de son contenu technique (y compris des chapitres sur l’utilisation des vaccins contre l’hépatite B en formules monovalents, quadrivalents, ou pentavalents), ce module contient des jeux de questions-réponses, des jeux de rôle, et des idées créatives pour les formateurs. Un des annexes est un modèle de document à distribuer aux parents.
Ressources fièvre jaune
Fièvre jaune
OMS
Fièvre jaune: Réunion technique de consensus (1998)
OMS
Surveillance de la fièvre jaune : lignes directrices à l'échelon du district (1998)
OMS
