Materiales en Español

Información general

Guía práctica de vacunación
Este sitio de web argentino brinda información sobre enfermedades prevenibles por vacunación. Hay noticias e información argentinas e internacionales. Todo el texto está en español.

Inmunización
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC)
Información en español sobre las vacunas.

Materiales sobre inmunización
Immunization Action Coalition
Recursos en español sobre las vacunas.

Progreso para la infancia (2005)
UNICEF

Padres y jóvenes

Calendario de vacunas recomendado para niños y adolescentes (2006)
CDC

Informés sobre vacunas infantil (2002)
Departmento de Salud Pública de Seattle y King County, Washington, EE.UU.
Escrito para padres, este folleto tiene información sobre enfermedades y vacunas, muchas preguntas y respuestas, y diagramas comparando el riesgo de enfermedad vs. el riesgo de vacunación.

Para la vida: La inmunización
UNICEF
Lo que todas las familias y comunidades tienen derecho a saber sobre la inmunización.

Promoción activa

Guía para el diseño y elaboración de materiales informativos sobre vacunación y salud infantil (2001)
PATH
Una guía práctica y accesible para llevar a cabo investigaciones con poblaciones usuarias y para crear materiales educativos sobre la salud que sean eficaces y apropiados, en forma impresa, de audio, de video y para la computadora.

Impulsando a la juventud a convertirse en jóvenes promotores de la inmunización (2000)
Smith T, Wittet S. PATH
Escrito para profesores y líderes de grupos de jóvenes, este documento de 24 páginas está lleno de ideas prácticas para la enseñanza a niños y jóvenes sobre enfermedades infectuosas, inmunización, e inyección sana para impulsarles a promover inmunización en sus comunidades.

Introducción de la vacuna de hepatitis B: Enseñanzas para la promoción, comunicación y capacitación (2001)
Wittet S. PATH

Promoción activa para la inmunización (2000)
GAVI Alliance
Cómo generar y mantenar el apoyo programas de vacunación

Realizando el potencial completo de la inmunización infantil. Cómo los profesionales de salud pueden hacer la diferencia (1999)
Aston R, Wittet S. PATH
Este documento de ocho páginas sobre promoción activa local fue escrito para médicos, enfermeras, y promotores de salud y da muchas sugerencias prácticas para iniciativas de base para apoyar a la inmunización. Una versión para la Africa fue publicado en la revista Africa Health en noviembre de 1999. Esta versión internacional incorpora las ideas del co-autor, Dr. Robert Aston, un defensor de inmunización.

Financiación de inmunización

Herramienta para la evaluación del financiación de los servicios de inmunización: Directrices para la evaluación a nivel de país (2000)
Partnership for Health Reform, Abt Associates Inc.
Este herramienta para el financimiento de los servicios de Inmunización es para evaluaciones profundos y systematicas de los costos y financimiento de programas de Inmunización. La herramienta oferece un checklist y cuadros para guiar el leidor por las etapas de conjuntar información, estimar los costos y financimiento y el desarrollo de un plan de cinco años.

Inyección sana

Aplicación inapropriada de inyecciones, infecciones fatales (2000)
Reeler A, Simonsen L.
En el documento, Reeler y Simonsen dan información general sobre la ciencia medical y social de las inyecciones peligrosas y las razones complejas porque hay tanta aplicación inapropriada de inyecciones.

Declaración conjunta OMS/UNICEF/FNUAP sobre el uso de jeringas autodestruibles (1999)
Organización Mundial de la Salud. (WHO/V&B/99.25)

Prevencion de infecciones: Curso "online" (2004)
EngenderHealth
Este curso se dirige a los profesionales y supervisores en las instituciones de cuidado de salud y los estudiantes de medicina y enfermería. El curso fue diseñado con el fin de fortalecer las prácticas de prevención de infecciones.

Recursos de hepatitis B

Inmunización contra la hepatitis B: Introdución de la vacuna contra la hepatitis B en los servicios nacionales de inmunización (2001)
OMS
Una hoja de información sobre la policia y práctica de la inmunización de la hepatitis B de la organización mundial de salud.

Todos los niños necesitan la vacuna contra la hepatitis B (2005)
Immunization Action Coalition

Recursos de rotavirus

Acta del sexto simposio internacional sobre el rotavirus (2005)
Albert B. Sabin Vaccine Institute
Un resumen de las sesiones, presentaciones y discusiones del simposio.

Aspectos clave sobre el rotavirus y las vacunas (2006)
PATH

Características etiológicas, clínicas y sociodemográficas de la diarrea aguda en Venezuela (1999)
Urrestarazu M, et al. Revista Panamericana de Salud Pública. 6(3):149-156.
Este estudio en cuatro ciudades venezolanas evalúa los factores clínicos y demográficos asociados con la diarrea en niños hospitalizados, y determina que la edad es un factor significativo en el predominio y la severidad de la diarrea.

Evaluaciónde costo-efectividad de la vacuna anti-rotavirus en Chile (2006)
Constenla D, O'Ryan M, Navarrete M, Antil L, Rheingans R. Revista Médica de Chile. 134(6):697-688.
This article outlines an economic model that determined rotavirus vaccination is a cost-effective intervention that can effectively reduce the disease burden and healthcare costs of rotavirus gastroenteritis.

Hoja de datos esenciales sobre la gastroenteritis viral (2005)
CDC
Información general sobre la gastroenteritis viral.

Hoja de datos esenciales sobre el rotavirus (2005)
CDC
Información general sobre la enfermedad por rotavirus.

Protocolos genéricos para 1) la vigilancia hospitalaria dirigida al cálculo de la carga de la gastroenteritis por rotavirus en niños, y 2) una encuesta comunitaria sobre la utilización de servicios de atención de salud para la gastroenteritis en niños
OMS. WHO/IVB/02.15.

Rotavirus: Preguntas y repuestas (2006)
PATH

Vacunas anti-rotavirus: Al fin una realidad (2005)
O'Ryan M. Revista Chilena de Infectología. 22(4):345-354.
Información sobre nuevas vacunas y las funciones de los gobiernos, laboratorios productores, organismos internacionales y no gubernamentales y fundaciones de beneficencia por la incorporación en los países más pobres del mundo.